Good-bye Good luck，Kevin McHale @ 安嘀斯運動手札

明尼蘇達為政十五年，麥克海爾(Kevin McHale)長期擔任球隊總管兼GM，操作球隊的人事調動與安排，直到上季狼隊狀況不如預期的情況下被推上火線擔任球隊總教練，最終季末繳出24勝58負難堪戰績，於暑假和新任總管卡恩(David Kahn)多次面談，結局還是與狼隊緣分終了，分道揚鑣，儘管麥克海爾本人表示不願意，且認為這是卡恩所做出的錯誤決定。

他是塞爾提克的傳奇前鋒，用多元的進攻技術打亂對手的節奏，以扎實的籃板與卡位和衛自家的禁區，與大鳥柏德(Larry Bird)為首的綠衫軍並肩開創NBA歷史上經典的波士頓王朝，樹立後人效法的典範，也成為名人堂不可或缺的一員。

他是名毀譽參半的總管，培育賈奈特(Kevin Garnett)成為聯盟全能前鋒的典範，帶領狼隊在過去成為季後賽的常客，卻也越老越糊塗的情況下，連續做出幾筆不符合預期的交易，一手把狼隊的人員給搞爛，最後送KG遠去波士頓助自己過去的老東家拿下久違的冠軍寶座，連年球隊戰績卻仍然一厥不振。

他是一名令人景仰的教頭，在傑弗森(Al Jefferson)健康無慮的情況下，帶領灰狼隊在09年初一月份打出10勝4敗的高潮，且拿下近兩年多來第一次五連勝，獲選當月最佳教練。再得知自己下一季教練將換人的當下，隊上的球員包括傑弗森、勒夫(Kevin Love)等主力球員，皆感到震驚與不捨。

「今天是傷心的一天...麥克海爾下一季將不在是留任教練。」勒夫在得知消息的當天感到沮喪，上一季在麥克海爾的傾囊相授下，這位一年級的菜鳥前鋒向外界證明了自己的實力，且麥克海爾在勒夫落選明星週末新秀挑戰賽的當下，公開的向外為自己的愛徒發聲抗議。

「這件事讓我感到低潮與沮喪。不過同時我也明白，這一切都是在商言商。」狼隊老大傑弗森針對此事發表看法，想當初能夠來到灰狼隊，且能在現在成為明星前鋒，都得力於當初麥克海爾促成KG的世紀驚爆交易案。

「之前我很希望麥克海爾下一季能夠繼續在灰狼隊執教，不過現在這一切都已經不可能了。」隊上資歷最久的前鋒「瘋狗」梅德森(Mark Madsen)感嘆道。

新上任不久的總管卡恩非常明瞭，麥克海爾與灰狼隊有著深厚的感情，在做出決定後的當下的確會令許多人感到難過(是指球員吧!球迷的話就....)。

「我明白凱文(麥克海爾)在球隊歷史中占有重要地位，且獲得大家的信賴與敬重，(做出此決定)我絕對沒有傷害他的意思，絕對沒有。」卡恩在記者會上說道，坦承過去幾年許多筆的交易都很失敗，例如簽下在暴龍為爭取新合約短暫爆發一季的假「MJ」詹姆斯(Mike James)，06年選秀會上錯過目前已成為明星球員的羅伊(Bradon Roy)，拿去交易尚未能獨當一面的弗伊(Randy Foye)等，並且預告暑假將會有不小的球員變動，隊上多名球員皆可能成為交易對象。

或許吧!無論在怎麼優秀的球員，再往後走上行政或執教一途很難與過去自己創下的榮耀同樣傑出，然而歷史皆會給這類人打上分數，熬了這麼多年，自從04一度帶領球隊衝上隊史巔峰的三巨頭解體後，麥克海爾行政上的所作所為幾乎都被罵到臭頭，球迷譙在嘴上，痛卻是在心裡。

梅德森講出一句很中肯的話來替這一切作結尾：「麥克海爾留下許多忠言給這一切，沒有錯，過去幾年來球隊戰力始終沒有達到大家的預期。但是請別忘了，麥克海爾曾經與過去的教練桑德斯(Flip Saunders)一起打造出一支季後賽隊伍，到了04年更讓球隊邁入隊史的最高點。」